[MeineTagebuch]

четверг, 14 февраля 2013 в 17:10

Пишет Qu Tan:

14.02.2013 в 16:56

Пишет  shellir:

Боги, какое прекрасное!
Ну почему, почему таких репринтов не делают, а?

14.02.2013 в 13:58

Пишет  Рипол:

Heart Books

Это замечательное во всех отношениях издание - "Песенник Жана де Моншеню" (Chansonnier de Jean de Montchenu, 1475). Оригинал хранится в Париже, в Национальной Библиотеке. По идее создателя, в закрытом виде книга имеет форму сердца, а когда открывается, перед взглядом появляются два соединенных сердца, что символизирует связь между влюбленными. Символ сердца появляется и в самом тексте - слово "сердце" заменено переписчиком пиктограммой. Книга была заказана дворянином Жаном де Моншеню, епископом Ажена, и содержит произведения Окегема и Дюфаи, а также их последователей. Обложка выполнена из красного бархата.

Есть и другие книги в форме сердца - например, роскошный молитвенник датской принцессы Анны (16 век), "Часослов" (Livre d’heures à l’usage d’Amiens, Picardie, 15 век) или книга, изображенная на портрете молодого человека (примерно 1480 год, автор - предположительно "Мастер Святой Гудулы"):

У "Песенника" чудесные развороты, украшенные изящными миниатюрами, вот некоторые фрагменты:

Эта миниатюра на одном из разворотов изображает юную деву, в которую целится купидон, и Фортуну на катящемся колесе.

На этой миниатюре мы любуемся беседой двух влюбленных:

Так это выглядит на разворотах книги:

Остальные развороты богато украшены узорами и миниатюрными изображениями.

Датская принцесса Анна, которой принадлежала другая книга в форме сердца (портрет работы Кранаха, 1550 г.):

Обложка ее книги:

Один из разворотов "Часослова" Николя Блэра (15 век). Сложенная книга имеет форму миндального ореха, а в раскрытом виде трансформируется в "сердечко":

Еще одна книга в форме сердца - так называемая "Heart Book" - датируется 1550 годом. В ней содержатся 83 любовных баллады. Книга считается одним из старейших датских манускриптов и была создана при дворе Кристиана III:

Неизвестно, кто именно заказал эту книгу и кто ее создал. Ученым удалось установить только один факт - что практически все баллады (кроме одной, пронумерованной "66") написаны одной и той же рукой. Что интересно - некоторое время спустя один из владельцев (или читателей) книги не удержался и записал на ее страницах свое пожелание: "Пусть Господь прекратит мои мучения и приведет их к хорошему и счастливому концу, аминь!" В северных странах любовная лирика долгое время не поощрялась, так как считалось, что любовное стихотворение может приворожить человека. Возможно, именно поэтому кто-то читал эту книгу - хотел найти там что-то подходящее?

По материалам Liveinternet.Ru.